The Menstruators hailing from Los Angeles are a punk, riot grrrl, grunge band that are "calling out male entitlement, capitalist bullshit and even turning the lens on itself